مترجم جوجل كاد ان يمنع احد ركاب الخطوط السعودية من السفر

الرياض – عبدالعزيز الصالح

تفاجأ طاقم طائرة الخطوط السعودية بمطار تبوك  ان احد ركاب رحلة السعودية المتوجهه الى جدة قد ترجم اسمه بالخطأ  وفقا لبطاقة صعود الطائرة وعند سؤاله الراكب ( م ش ) افاد انه حجز عبر الموقع الالكتروني للسعودية وقام بترجمة أسمه عبر جوجل  والذي ترجم اسم عائلته حرفيا من "الشهري" العائلة الى Monthly  مما تسبب بعدم اركابه في الطائرة  بسبب عدم تطابق اسم العائلة  الا ان طرافة الموقف اجبرت الخطوط على قبول عذره  بعد محاولات حثيثة من قبل الراكب حيث  ان تاكدوا من هويته وصحة معلوماته وقاموا بالتوقيع على قبول عذره .